Le Service des musées de France met à disposition des vocabulaires pour aider les musées dans leur démarche d’informatisation et de récolement des collections.
Ce vocabulaire rassemble les références des œuvres écrites ou orales, ayant inspiré les décors portés sur les biens culturels. Il est organisé actuellement en trois grandes rubriques : affixes, auteur titre, genre de la source et a vocation à être réorganisé et simplifié.
- la partie « affixes » contient les différents chants ou livres (chant 1, livre 1 …)
- la partie « auteur titre » se décompose en six sous-parties qui correspondent au type d’œuvre : œuvre antique, œuvre aztèque, œuvre des Pères de l’Eglise, œuvre médiévale, œuvre moderne, texte sacré.
Les auteurs sont rattachés au type d’œuvre. Par exemple dans « auteur titre » , « Pline l’Ancien » est un terme spécifique de « œuvre latine antique », elle-même terme spécifique de « œuvre antique.
Au terme « Pline l’Ancien », on trouve rattaché son « Histoire naturelle », en terme spécifique.
- la partie « genre de la source » est composée de deux parties : « film » et « texte ». La rubrique « texte » est elle-même hiérarchisée en trois sous-parties : genre du texte, genre littéraire, matière du texte. Ces trois termes sont ensuite hiérarchisés de manière très fine.
